{"id":9513,"date":"2024-12-09T18:24:58","date_gmt":"2024-12-09T16:24:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.medaustron.at\/?page_id=9513"},"modified":"2026-03-18T11:43:40","modified_gmt":"2026-03-18T09:43:40","slug":"ionentherapie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.medaustron.at\/tr\/ionentherapie\/","title":{"rendered":"Ionentherapie"},"content":{"rendered":"<section class=\"m41 page-42427\">\n    <div class=\"page_banner__thumb\"\n        style=\"background-image: url(https:\/\/www.medaustron.at\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/150506_TKP7658.jpg);\"\n        >\n    <\/div>\n\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"page_banner__bottom\">\n            <div class=\"page_banner__content\">\n                <div class=\"page_banner__left\">\n                                        <h1>\u0130yon terapisi<\/h1>\n                                    <\/div>\n                <div class=\"page_banner__right\">\n                                        <p>MedAustron\u2019da protonlar\u0131n ve karbon iyonlar\u0131n\u0131n kullan\u0131m\u0131yla \u0131\u015f\u0131n terapisinin (iyon terapisi, par\u00e7ac\u0131k terapisi) yenilik\u00e7i bir \u015fekli uygulan\u0131yor. Bu, geleneksel \u0131\u015f\u0131n terapilerle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131l\u0131nca \u00e7evrede bulunan sa\u011fl\u0131kl\u0131 doku i\u00e7in daha korunakl\u0131d\u0131r.<\/p>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"m42 page-27516\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"m42_wrapper\">\n            <div class=\"article_content\">\n                <p>MedAustron, protonlar ve karbon iyonlarla yap\u0131lan \u0131\u015f\u0131n terapisinin, iyon ve par\u00e7ac\u0131k terapisi olarak adland\u0131r\u0131lan y\u00fcksek hassasiyetli ve yenilik\u00e7i \u015feklini sunuyor. Fotonlarla yap\u0131lan geleneksel \u0131\u015f\u0131n terapisi ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda par\u00e7ac\u0131k terapisi, biti\u015fikteki sa\u011fl\u0131kl\u0131 dokunun \u0131\u015f\u0131ma maruziyetini azaltabiliyor ve t\u00fcm\u00f6r\u00fcn arkas\u0131ndaki dokunun tamamen korunmas\u0131n\u0131 sa\u011flayabiliyor. Bundan dolay\u0131 par\u00e7ac\u0131k terapisi beyin, omurilik, g\u00f6zler ve akci\u011fer gibi \u0131\u015f\u0131maya duyarl\u0131 organlar\u0131n yak\u0131n\u0131ndaki t\u00fcm\u00f6rler i\u00e7in ideal tedavidir. H\u0131zl\u0131 bir \u015fekilde b\u00fcy\u00fcyen doku \u0131\u015f\u0131maya kar\u015f\u0131 daha hassas tepki verdi\u011finden, proton terapisi \u00f6zellikle \u00e7ocuklardaki ve ergenlerdeki kanser hastal\u0131klar\u0131 i\u00e7in idealdir. Sa\u011fl\u0131kl\u0131 doku i\u00e7in doz en aza indirilerek hormon veya b\u00fcy\u00fcme bozukluklar\u0131 veya ikincil maligniteler gibi uzun d\u00f6nem riskler azalt\u0131labilir. Par\u00e7ac\u0131k terapisi, geleneksel \u0131\u015f\u0131n terapisi ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, tedavi verimlili\u011fi bak\u0131m\u0131ndan daha y\u00fcksek bir biyolojik etki sunuyor. Bu durum, \u00f6zellikle sarkomlar veya melanomlar gibi \u0131\u015f\u0131maya diren\u00e7li t\u00fcm\u00f6rlerin tedavisi i\u00e7in de ge\u00e7erlidir.<\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"m40 page-90646\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"m40_wrapper\">\n            <div class=\"m40_left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Res. 1: Fotonlar\u0131n (geleneksel \u0131\u015f\u0131n terapisi) ve ayr\u0131ca protonlar\u0131n ve karbon iyonlar\u0131n\u0131n (par\u00e7ac\u0131k terapisi) doz derinli\u011fi e\u011frisi.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"m40_left__image\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.medaustron.at\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/graph-bars.svg\" alt=\"Graph bars\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t            <\/div>\n            <div class=\"m40_right\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"hidden-mob hidden-tab\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.medaustron.at\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/graph.jpg\" alt=\"Graph\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"hidden hidden-mob show-tab\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.medaustron.at\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/graph-tab.jpg\" alt=\"Graph\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"hidden hidden-tab show-mob\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.medaustron.at\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/graph-mob.jpg\" alt=\"Graph\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"m42 page-4397\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"m42_wrapper\">\n            <div class=\"article_content\">\n                <h2>Par\u00e7ac\u0131k veya iyon terapisinin \u00f6zellikleri<\/h2>\n<p>Fiziksel a\u00e7\u0131dan bak\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda elektromanyetik alanlar olan fotonlarla (\u00f6rn. gama \u0131\u015f\u0131nlar\u0131, r\u00f6ntgen \u0131\u015f\u0131nlar\u0131) kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, protonlar ve karbon iyonlar\u0131 y\u00fckl\u00fc, y\u00fcksek k\u00fctleli par\u00e7ac\u0131klard\u0131r. Bu \u00f6zellikler, malzemeden ge\u00e7erken beraberinde \u00e7ok say\u0131da biyofiziksel avantajlar getirmektedir: T\u00fcm\u00f6r\u00fcn proksimalinde daha d\u00fc\u015f\u00fck bir giri\u015f dozu, t\u00fcm\u00f6r b\u00f6lgesinde neredeyse tam bir enerji depolamas\u0131 (&#8220;Bragg-Peak&#8221; olarak adland\u0131r\u0131lan duruma uygun olarak, bkz. Res. 1) ve t\u00fcm\u00f6r\u00fcn distalindeki dokuda neredeyse hi\u00e7 \u00e7\u0131k\u0131\u015f dozu depolamas\u0131 olmamas\u0131 (Res. 2,3) Bu, yak\u0131nda bulunan sa\u011fl\u0131kl\u0131 organlar i\u00e7in azalt\u0131lm\u0131\u015f doz ve b\u00f6ylece daha d\u00fc\u015f\u00fck bir toksisiteye ve ayr\u0131ca, e\u011fer kritik organlar\u0131n yak\u0131n\u0131nda de\u011filse, t\u00fcm\u00f6re g\u00fcvenilir bir \u015fekilde daha y\u00fcksek \u0131\u015f\u0131ma dozunun verilmesini sa\u011flar. Bu etkiler birlikte, azalt\u0131lan toksisite nedeniyle hem terap\u00f6tik oran\u0131 hem de lokal t\u00fcm\u00f6r kontrol\u00fcn\u00fc ve hayatta kalmay\u0131 iyile\u015ftirebilir.<\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"m39 page-72450\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"m39_wrapper\">\n            <div class=\"m39_left\">\n                <div class=\"m39_left__top\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                    \t<p>Proton VE karbon iyon terapisi merkezleri<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                    \t<span>Avusturya<\/span>\n\t\t\t\t\t                <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"m39_left__bottom\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.medaustron.at\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/map-legend.jpg\" alt=\"MAP legend\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t            <\/div>\n            <div class=\"m39_right\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"hidden-mob hidden-tab\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.medaustron.at\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/map.svg\" alt=\"MAP\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"hidden hidden-mob show-tab\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.medaustron.at\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/map-tab.jpg\" alt=\"MAP\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"hidden hidden-tab show-mob\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.medaustron.at\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/map-mob.jpg\" alt=\"MAP\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"m42 page-43876\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"m42_wrapper\">\n            <div class=\"article_content\">\n                <div class=\"wp-block-group\">\n<div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<h2>Karbon iyonlar\u0131yla yap\u0131lan terapinin \u00f6zellikleri<\/h2>\n<p>I\u015f\u0131n terapisinin t\u00fcm\u00f6r h\u00fccrelerini \u00f6ld\u00fcrmesi bak\u0131m\u0131ndan etkinli\u011fi \u0131\u015f\u0131n\u0131m\u0131n t\u00fcr\u00fcne g\u00f6re belirlenir. Kaliteleri do\u011frusal enerji transferinden (LET, \u0130ngilizcesi \u201cLinear Energy Transfer\u201d) \u00f6l\u00e7\u00fcl\u00fcr. Bu, \u0131\u015f\u0131n\u0131m taraf\u0131ndan ge\u00e7ilen maddenin iyonizasyon yo\u011funlu\u011funu belirtir. Malzemenin zay\u0131f iyonizasyonunu neden olan (Low-LET \u0131\u015f\u0131n\u0131m\u0131) fotonlarla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, karbon iyonlar\u0131, \u00e7ok karma\u015f\u0131k t\u00fcm\u00f6r h\u00fccresi yaralanmalar\u0131ndan sorumlu olan (High-LET \u0131\u015f\u0131n\u0131m\u0131) uzunluk birimi ba\u015f\u0131na (High-LET \u0131\u015f\u0131n\u0131m\u0131) y\u00fcksek yo\u011funluklu iyonizasyon olaylar\u0131 \u00fcretirler (Res. 3). D\u00fc\u015f\u00fck LET \u0131\u015f\u0131n\u0131m\u0131, t\u00fcm\u00f6r h\u00fccrelerinin hayatta kalmas\u0131n\u0131 sa\u011flayan tipik olarak b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde onar\u0131labilir DNA hasar\u0131na neden olur. Y\u00fcksek LET \u0131\u015f\u0131n\u0131m\u0131 h\u00fccre \u00f6l\u00fcm\u00fcne neden olan \u00e7ok karma\u015f\u0131k, onar\u0131lamayan DNA hasarlar\u0131na neden olur. Bu etkili, onar\u0131lamayan DNA hasarlar\u0131 LOW-LET \u0131\u015f\u0131n\u0131m\u0131ndan sonra yakl. %20\u2019de ve High-LET \u0131\u015f\u0131n\u0131m\u0131ndan sonra yakl. %70\u2019dedir. Yani par\u00e7ac\u0131klar\u0131n g\u00f6receli biyolojik etkinli\u011fi (RBE, \u0130ngilizcesi \u201cRelative Biological Effectiveness\u201d) fotonlar\u0131nkinden daha y\u00fcksektir.<\/p>\n<p>Bunun anlam\u0131, protonlar\u0131n ve karbon iyonlar\u0131n ayn\u0131 \u0131\u015f\u0131n dozunda fotonlardan daha fazla t\u00fcm\u00f6r h\u00fccresi \u00f6ld\u00fcrmesidir. Bu \u00f6zellikle, RBE\u2019si fotonlarla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda 3-4 kat daha y\u00fcksek olan karbon iyonlar i\u00e7in ge\u00e7erlidir. B\u00f6ylece karbon iyon terapisi, kemik ve yumu\u015fak doku sarkomlar\u0131, yava\u015f b\u00fcy\u00fcyen t\u00fcm\u00f6rler, geleneksel \u0131\u015f\u0131n terapisinden sonra lokal n\u00fcksler veya \u0131\u015f\u0131nlara kar\u015f\u0131 son derece diren\u00e7li hipoksik (d\u00fc\u015f\u00fck oksijenli) t\u00fcm\u00f6rler gibi geleneksel \u0131\u015f\u0131n terapisine diren\u00e7li t\u00fcm\u00f6rler i\u00e7in uygundur. \u00c7ok say\u0131da ara\u015ft\u0131rma, hem klinik \u00f6ncesi hem de klinik olarak, geleneksel \u0131\u015f\u0131n terapisine diren\u00e7li olan bu t\u00fcr t\u00fcm\u00f6rlerin \u00e7o\u011fu zaman karbon iyon ile ba\u015far\u0131l\u0131 bir \u015fekilde tedavi edilebildi\u011fini g\u00f6sterdi. Bu ger\u00e7ekler, kansere kar\u015f\u0131 olan m\u00fccadeleye yeni ve iyimser bir boyut katmaya yard\u0131m ediyor.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"m43 page-51096\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"m43_wrapper\">\n            <div class=\"m43__right m43-slider\">\n                                                <figure>\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.medaustron.at\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Bild_DNA-Effekt_DE.png\" alt=\"Abb. 1: Photonen versus Protonen: Wirkung auf die DNS.\">\n                    <div class=\"m43__right__bottom\">\n                                                <figcaption>Abb. 1: Photonen versus Protonen: Wirkung auf die DNS.<\/figcaption>\n                                                <span>1 &#8211; 2<\/span>\n                    <\/div>\n                <\/figure>\n                                                                <figure>\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.medaustron.at\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Bild_Dosisdifferenz_DE.png\" alt=\"Abb. 2: Photonen vs. Protonen: Dosisdeposition im Tumor und gesunden Gewebe.\">\n                    <div class=\"m43__right__bottom\">\n                                                <figcaption>Abb. 2: Photonen vs. Protonen: Dosisdeposition im Tumor und gesunden Gewebe.<\/figcaption>\n                                                <span>2 &#8211; 2<\/span>\n                    <\/div>\n                <\/figure>\n                                            <\/div>\n\n                        <p>I\u015f\u0131man\u0131n \u015fematik g\u00f6sterimi ve iyon terapisinin etki etme \u015fekli.<\/p>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"m33 page-76621\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"m33_top\">\n            <div class=\"m33_top__left\">\n                                <h4>Tam anlam\u0131yla avantaj<\/h4>\n                                                <p>\u0130yon ve par\u00e7ac\u0131k terapisi, yan etki ve ge\u00e7 d\u00f6nem sonu\u00e7lar\u0131 riskini d\u00fc\u015f\u00fcrmesiyle bilinir:<\/p>\n                            <\/div>\n                        <div class=\"m33_top__right\">\n                <a class=\"btn_link_with_arrow\" target=\"_blank\"\n                    href=\"https:\/\/www.medaustron.at\/tr\/indikationen\/\">Endikasyonlar<\/a>\n            <\/div>\n                    <\/div>\n        <div class=\"m33_quote\">\n                        <div class=\"m33_quote__text\">\n                <p>Par\u00e7ac\u0131k terapisi ile, sadece tedavisi zor kanser hastalar\u0131nda iyile\u015fme \u015fans\u0131n\u0131 art\u0131ran bir tedavi se\u00e7ene\u011fine sahip de\u011filiz, ayn\u0131 zamanda hastan\u0131n hayat kalitesini de iyile\u015ftiriyoruz.<\/p>\n            <\/div>\n                                    <div class=\"m33_author\">\n                <div class=\"m33_author__info\">\n                    <p><b>Prof. Dr. Eugen B. Hug<\/b><\/p>\n                    <p>T\u0131bbi Direkt\u00f6r<\/p>\n                <\/div>\n                <div class=\"m33_author__avatar\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.medaustron.at\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/EHU_02-scaled-e1744702560374.jpeg\" alt=\"Prof. Dr. Eugen B. Hug\">\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<section class=\"m04 page-2294\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"row has_gutter\">\n            <div class=\"column-8 column-mob-12\">\n            \t\t            \t<h5>Bizimle ileti\u015fime ge\u00e7in<\/h5>\n            \t            \t            \t\t<h3>\u0130yon terapisi ile ilgili sorular\u0131n\u0131z m\u0131 var?<\/h3>\n            \t            \t            \t\t<p>Terapi veya ak\u0131\u015f ile ilgili sorular\u0131n\u0131z m\u0131 var? Her ne \u00f6\u011frenmek istiyorsan\u0131z bizimle ileti\u015fim kurmaktan \u00e7ekinmeyin. Size iki i\u015f g\u00fcn\u00fc i\u00e7erisinde d\u00f6n\u00fc\u015f yapaca\u011f\u0131z.<\/p>\n            \t                                    <a href=\"https:\/\/www.medaustron.at\/tr\/therapieanfrage\/\" target=\"_self\">Terapi ba\u015fvurusu<\/a>\n                                            <\/div>\n            <div class=\"column-4 hidden-mob\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.medaustron.at\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/contact-icon.svg\" alt=\"\u0130yon terapisi ile ilgili sorular\u0131n\u0131z m\u0131 var?\">\n                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":36,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-9513","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"gform-image-choice-sm":false,"gform-image-choice-md":false,"gform-image-choice-lg":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Andreas Teufel","author_link":"https:\/\/www.medaustron.at\/tr\/author\/a-teufel\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.medaustron.at\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.medaustron.at\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.medaustron.at\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medaustron.at\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medaustron.at\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9513"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.medaustron.at\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9513\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11840,"href":"https:\/\/www.medaustron.at\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9513\/revisions\/11840"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.medaustron.at\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}